Mientras Owen se ve inmerso en la investigación del FBI sobre la banda de moteros, el sargento O’Brien le hace una confesión.